اوسره سیرو


ارمنی
اندی

sers prkem hin husheriz
Togh vor hima huyser berem
mer alekoz yerazneriz qez hamar
qez hamar im ser
Qez hamar, qez hamar im ser
Togh vor noris xentanam
xenti nman taparem
Guze mi or es gtnem
anzaz orere hin, mer siro
Orere ayn sirov hyusvaz
vor toghezinq hervum lqvaz
Orere siro
Vorpes yeraz, vorpes mi ser
Vorpes arzunq siruz znvaz
Karotners pahelem es
Im achkerum huysov ozvaz
qez hamar im ser
Qez hamar, qez hamar im ser
Togh vor noris xentanam
xenti nman taparem
Guze mi or es gtnem
anzaz orere hin, mer siro
Orere ayn sirov hyusvaz
vor toghezinq hervum lqvaz
Orere siro
--------------------------------
روزهای عاشقی
از زبان معشوق که خودم هستم حرفهایی می گویم
که عشقم را از خاطراتم باز به حال بیاورم
هم اکنون خاطرات آن روزها مرا امیدوار می کنند و این
فقط به خاطر بودن توست فقط به خاطر بودن تو و
فقط به خاطر بودن تو ای یار
بگذار باز دیوانه بشوم و دیوانه وار پرسه بزنم
شاید در این میان بتوانم روزهای خوش عاشقیمان را باز بیابم
روزهایی که با عشق و شادی در آمیخته بود.
آن روزهای خوش عاشقی را
مانند عشق و دلتنگی
مانند اشکی از عاشقی
دلتنگیهایم را من در چشمهای پر از امیدم پناه داده ام
فقط به خاطر بودن توست فقط به خاطر بودن تو و
فقط به خاطر بودن تو ای یار
بگذار باز دیوانه بشوم و دیوانه وار پرسه بزنم
شاید در این میان بتوانم روزهای خوش عاشقیمان را پیدا کنم
روزهایی که با عشق در آمیخته بود.
آن روزهای خوش عاشقی را